xikers - SUPERPOWER (Peak) (Songtext Übersetzung)

[Hunter, Junghoon]

Crank up the juiceDreh die Musik auf

Bring the energyBring die Energie mit

Light up the placeLass die Bühne erleuchten

I'm like a superpower laserIch bin wie ein Superlaser

Up on the stageAuf der Bühne

We're at the peakWir sind auf dem Höhepunkt

Peek at your faceEin Blick auf dein Gesicht

Ten thousand feet, feetDreitausend Meter hoch, Meter

Keep up the pace (Pace)Halte das Tempo (Tempo)

[Yechan]

No plan B, it's just for meKein Plan B, nur für mich

You know I'm extro, my vibe's so freeDu weißt, ich bin extrovertiert, meine Vibes sind so frei

I take your vibe, I don't even seeIch nehm deine Vibes, ich merk's gar nicht

If you wonder who I beWenn du dich fragst, wer ich bin

I'll tell you straight I'm YCSag ich's dir ganz direkt: Ich bin YC

I'm being controlled Ye, body ain't listening yeIch werde kontrolliert Ye, mein Körper hört nicht zu Ye

I'm set like a bot, don't cut the power, let it pop yeIch bin bereit wie ein Roboter, schalte den Strom nicht ab, lass es krachen Ye

I don't back up, back it up, back it upIch weiche nicht zurück, zurück, zurück

I lit up the vibe, I'm the makerIch habe die Vibes entfacht, ich bin der Schöpfer

[Yujun, Junmin]

Yeah, breaking your rule (Rule)Yeah, ich breche deine Regeln (Regeln)

Open up, I’m a brand new move (Move)Öffne dich, ich bin ein brandneuer Move (Move)

Check my sound, it's so cool (So cool)Check meinen Sound, er ist so cool (So cool)

Enjoy it, just feel my grooveGenieß es, spür meinen Groove

My feet are burning upMeine Füße brennen

Catching on fire, I'm at peak (Peak)Ich bin in Flammen, ich bin auf dem Höhepunkt (Höhepunkt)

Push it to the limit, Yeah like thisGib alles, yeah, genau so

[Hyunwoo, Jinsik]

Don't really care about the rulesDie Regeln sind mir egal

When I'm runningWenn ich loslege

Don't really mind if it gets roughMir macht es nichts aus, wenn es hart wird

When I want itWenn ich es will

Let's turn it upLass uns aufdrehen

Pump up the vibesLass uns die Stimmung anheizen

Dance day and nightTag und Nacht tanzen

(Dance day and night)(Tag und Nacht tanzen)

[Seeun, Hunter, Minjae]

Crank up the juiceDreh die Musik auf

Bring the energyBring die Energie mit

Light up the place (Show, show)Lass die Bühne erleuchten (Show, Show)

I'm like a superpower laser (Laser)Ich bin wie ein Superlaser (Laser)

Up on the stageAuf der Bühne

We're at the peakWir sind auf dem Höhepunkt

Peek at your faceEin Blick auf dein Gesicht

Ten thousand feet, feetDreitausend Meter hoch, Meter

Keep up the pace (Pace)Halte das Tempo (Tempo)

[Minjae, Sumin]

No teléfono, everyone gather aroundKein Telefon, alle herkommen

Leaving first, no you can'tAls Erster gehen, nein, das geht nicht

Mama and Papa, don't worry I'm a dominoMama und Papa, keine Sorge, ich bin ein Dominostein

Everyone faints when they see me, ehAlle fallen in Ohnmacht, wenn sie mich sehen, eh

Okay ba-bass drop pumpin' woahOkay, Bass-Drop, pumpend, wow

Straight up please, one sparkling woahGanz ehrlich, bitte, ein funkelnder wow

I don't like, uh-uh, boring thingsIch mag keine, uh-uh, langweiligen Sachen

Mmm mmm mmm mmm let's goMmm mmm mmm mmm, los geht's

Why are you smilin' babeWarum lächelst du, Babe

I'm not SupermanIch bin nicht Superman

Got a different aura, paving my own pathIch habe eine andere Aura, gehe meinen eigenen Weg

Untouchable move, like luger manUnantastbarer Zug, wie ein Rennrodler

Gonna teach you U a lesson on the low, on the low (On the low)Ich werde dir heimlich eine Lektion erteilen, heimlich (Heimlich)

Top secret, hard to see, hard to seeStreng geheim, schwer zu sehen, schwer zu sehen

Want my power, that's why you followDu willst meine Macht, deshalb folgst du mir

Hey, you stop lurkingHey, hör auf zu lauern

BabeBabe

[Junghoon, Seeun]

Don't really care about the rulesDie Regeln sind mir egal

When I'm runningWenn ich loslege

Don't really mind if it gets roughMir macht es nichts aus, wenn es hart wird

When I want itWenn ich es will

Let's turn it upLass uns aufdrehen

Pump up the vibesLass uns die Stimmung anheizen

Dance day and nightTag und Nacht tanzen

(Dance day and night)(Tag und Nacht tanzen)

[Yujun, Junmin, Minjae]

Crank up the juiceDreh die Musik auf

Bring the energyBring die Energie mit

Light up the place (Show, show)Lass die Bühne erleuchten (Show, Show)

I'm like a superpower laser (Laser)Ich bin wie ein Superlaser (Laser)

Up on the stage
We're at the peakAuf der Bühne
Wir sind auf dem Höhepunkt

Peek at your faceEin Blick auf dein Gesicht

Ten thousand feet, feetDreitausend Meter hoch, Meter

Keep up the pace (Let's go)Halte das Tempo (Los geht's)

[Hyunwoo, Jinsik]

Breaking down every boundaryWir sprengen alle Grenzen

I want more and moreIch will immer mehr

In this crazy suffocationIn dieser verrückten Erstickung

I keep running, I keep runningRenne ich weiter, Renne ich weiter

(It's just a dream)(Es ist nur ein Traum)

(Switch)(Wechsel)

YeahYeah

[Hunter, Junmin]

Overnight we rockÜber Nacht rocken wir!

Overnight we rockÜber Nacht rocken wir!

Overnight we rockÜber Nacht rocken wir!

Overnight we rockÜber Nacht rocken wir!