SEVENTEEN - THUNDER (Songtext Übersetzung)

[Hoshi, Joshua, Wonwoo, Mingyu]

Falling, flash, whole-body crashFallend, blitzend, Ganzkörper-Crash

Circuits going crazy, out of control (out of control)Schaltkreise spielen verrückt, außer Kontrolle (außer Kontrolle)

Now I'm funked up, step on the gasJetzt bin ich aufgedreht, gib Gas

Everybody say, ‘Woah’ ‘Woah’Alle sagen, 'Woah' 'Woah'

Uh, hope it's like this every day, different DNAÄh, ich hoffe, es ist jeden Tag so, eine andere DNA

Excitement's a bonus, ah, what a feelingAufregung ist ein Bonus, ah, was für ein Gefühl

So what if they mock me, say my changed pupils are weirdWas soll's, wenn sie sich über mich lustig machen, sag meine veränderten Pupillen sind seltsam

What a shame if this all turns out to be a dreamWas für eine Schande falls sich das alles als ein Traum herausstellen sollte

[Seungkwan, Dino]

Gather around, let's all go wildVersammelt euch, lasst uns alle wild werden

Cause our night's getting hotterDenn unsere Nacht wird immer heißer

Friends Ring Ring, inspiration Ring RingFreunde Ring Ring, Inspiration Ring Ring

Rising up and flashing like a thunderboltAufsteigend und blitzend wie ein Donnerkeil

[S.Coups, Vernon, Jun]

ALO ALO T.H.U.N.D.E.RALO ALO T.H.U.N.D.E.R

ALO ALO, it's here like a thunderboltALO ALO, es ist hier wie ein Donnerkeil

ALO ALO T.H.U.N.D.E.RALO ALO T.H.U.N.D.E.R

ALO ALO, rising up and flashing like a thunderboltALO ALO, aufsteigend und aufblitzend wie ein Donnerkeil

[Woozi, DK]

Keeps ringing, phone keeps ringingKlingelt ständig, Telefon klingelt ständig

Keeps zapping, bzzzt like a thunderboltZappt ständig, bzzzt wie ein Donnerkeil

Keeps ringing, phone keeps ringingKlingelt ständig, Telefon klingelt ständig

Keeps zapping, bzzzt like a thunderboltZappt ständig, bzzzt wie ein Donnerkeil

Bzzzt likeBzzzt wie

[Vernon, S.Coups]

Rumors spread likе fire, chatter evеrywhereGerüchte verbreiten sich wie Feuer, Geschwätz überall

Now they're crowding around, ah, what a feelingJetzt drängen sie sich, ah, was für ein Gefühl

We don't chase shadows when we drive, don't worryWir jagen keine Schatten, wenn wir fahren, keine Sorge

Let's mark the exact time, 17:17Merken wir uns die genaue Zeit, 17:17

[Dino, The 8]

Gather around, let's all go wildVersammelt euch, lasst uns alle wild werden

Cause our night's getting hotterDenn unsere Nacht wird immer heißer

At that moment Ring Ring, inspiration Ring RingIn diesem Moment Ring Ring, Inspiration Ring Ring

Rising up and flashing like a thunderboltAufsteigend und blitzend wie ein Donnerkeil

[Hoshi, Jun, The 8]

ALO ALO T.H.U.N.D.E.RALO ALO T.H.U.N.D.E.R

ALO ALO, it's here like a thunderboltALO ALO, es ist hier wie ein Donnerkeil

ALO ALO T.H.U.N.D.E.RALO ALO T.H.U.N.D.E.R

ALO ALO, rising up and flashing like a thunderboltALO ALO, aufsteigend und aufblitzend wie ein Donnerkeil

[Seungkwan, Joshua]

Keeps ringing, phone keeps ringingKlingelt ständig, Telefon klingelt ständig

Keeps zapping, bzzzt like a thunderboltZappt ständig, bzzzt wie ein Donnerkeil

Keeps ringing, phone keeps ringingKlingelt ständig, Telefon klingelt ständig

Keeps zapping, bzzzt like a thunderboltZappt ständig, bzzzt wie ein Donnerkeil

[Woozi, DK]

Bzzzt bzzzt likeBzzzt bzzzt wie

Rising up and flashing like a thunderboltAufsteigend und aufblitzend wie ein Donnerkeil